Κάτω απ την γλώσσα σκυλιά δεμένα
χιλιάδες λέξεις
δεν θα σ’αντέξω, δεν θα μ’αντέξεις
ανώδυνα
Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Χιλιάδες γλώσσες μέσα στην γλώσσα μου
κι όποιος μιλάει υποτίθεται πως ξέρει.
Κι όποιος την ξέρει από παιδί
κι όποιος την έμαθε στα χρόνια
η γλώσσα ξένη παραμένει,
γλώσσα-δύναμη.
Και πεθαίνει μέσα μας και γεννιέται,
μας σημαδεύει και μας ξεχαρβαλώνει
η γλώσσα,
μοναδική απάντηση προσωρινή
που σε σφραγίζει.
Η γλώσσα μας ξεχύνεται -μην το ξεχνάς-
η γλώσσα είναι ζωτικό
πεδίο χρήσης.
Κάθε φορά που κάποιος
νομίζοντας πως φλυαρεί
σωπαίνει.
Κάθε φορά που κάποιος μας μιλά,
και δεν κουνά το στόμα.
Κάθε φορά που κάποιος
νομίζοντας πως την μιλά σωστά
την αχρηστεύει.